本文へ移動

Web design & care — Japan

事業のための、伝わる多言語ウェブサイト。

スマートフォンで見やすく、料金がはっきりしたウェブサイトを。公開後の更新や保守もお任せください。

事業者向けウェブサイト

制作費
¥49,800税別
月額保守
¥4,980/月・税別

実際に制作したデモサイト

koyori.demo

和食店のデモサイト(サンプルデザイン)

01

はっきりした料金

制作費と月額保守費を最初に公開しています。

02

スマホにやさしい

スマートフォン、タブレット、パソコンに対応。

03

日・英・トルコ語で相談

打ち合わせは日本語・英語・トルコ語で行えます。

04

公開後もそばに

保守と小さな更新を毎月お引き受けします。

Live demos

画像ではなく、実際に動くサンプルを。

3つのデモサイトは、メニューや画面内の移動、スマートフォン表示まで実際に操作できます。いずれも架空の店舗・事業者によるサンプルデザインです。

koyori.demo

01 / 03

デモ/サンプルデザイン

旬菜 こより

和食店

季節の献立、お品書きと価格、営業時間とアクセス、予約への導線をまとめた和食店のサイトです。

デモを開く
hidamari.demo

02 / 03

デモ/サンプルデザイン

喫茶 ひだまり

カフェ・喫茶店

朝のモーニングから自家焙煎のコーヒー、焼き菓子まで、やわらかな雰囲気を伝える喫茶店のサイトです。

デモを開く
minato.demo

03 / 03

デモ/サンプルデザイン

みなと経営相談室

経営相談(小規模事業者向け)

相談内容、料金の目安、相談の流れを、初めての方にも分かりやすく整理した事務所のサイトです。

デモを開く

Services

お手伝いできること

会社や店舗の紹介サイトから、既存サイトのリニューアル、公開後の保守まで。

  • 01

    事業紹介サイト

    会社、店舗、教室、事務所など、事業の内容と連絡先をわかりやすく伝えるサイトです。標準パッケージの中心となるサービスです。

    標準パッケージ
  • 02

    飲食店・カフェのサイト

    メニューと価格、写真、営業時間、アクセス、予約サービスへの導線を整理して掲載します。

    標準パッケージ
  • 03

    多言語サイト

    海外からのお客様向けに、英語などの言語ページを追加します。翻訳の分量や言語数に合わせてお見積もりします。

    別途お見積もり
  • 04

    既存サイトのリニューアル

    古くなったサイトや、スマートフォンで見づらいサイトを、今の事業に合わせて作り直します。

    内容に応じてご提案
  • 05

    保守・内容の更新

    公開後のサーバー管理、SSL、バックアップ、月30分までの小さな更新をお引き受けします。

    月額 ¥4,980(税別)
  • 06

    オリジナルのウェブアプリ

    予約管理、会員機能、業務用の仕組みなど、紹介サイトの範囲を超える開発は、内容に応じて個別にお見積もりします。

    個別お見積もり

For restaurants & cafés

飲食店とカフェのために、まず知っていただきたいこと。

メニューと価格、写真、営業時間と地図、予約への導線。来店前にお客様が確かめたいことを、迷わず見つけられる形に整えます。

  • メニューと価格をスマートフォンで読みやすく
  • 営業時間・アクセス・地図リンクを一か所に
  • お使いの予約サービスや電話へすぐつながる導線
  • 海外からのお客様向けの多言語ページ(別途お見積もり)

Every industry

飲食店に限らず、さまざまな業種に対応します。

まずは飲食店とカフェに力を入れていますが、サロン、教室、士業・コンサルティング、小売店、宿泊施設、工房など、業種を問わずご相談いただけます。

美容室・サロン教室・スクール士業・コンサルティング小売店宿泊施設工房・ものづくりクリニック・治療院地域のサービス業…

How we work

進め方は、4つのステップ。

専門用語はできるだけ使わず、一つずつ確認しながら進めます。

  1. 1

    ご要望をうかがう

    事業の内容、お客様のこと、サイトで伝えたいことをお聞きします。

  2. 2

    内容とお見積もりを確定

    ページ構成や必要な作業を整理し、費用とスケジュールをご提示します。

  3. 3

    デザインと内容の配置、ご確認

    いただいた文章や写真を配置し、公開前に2回まで修正を承ります。

  4. 4

    公開と保守

    公開作業を行い、その後はサーバー管理や小さな更新を続けてお手伝いします。

The package

一つの標準パッケージで、わかりやすく。

紹介サイトに必要なものをまとめた標準パッケージです。

事業者向けウェブサイト

制作費
¥49,800税別
月額保守
¥4,980/月・税別

標準パッケージには、メインとなる1言語が含まれます。

制作費に含まれるもの

  • 最大5ページ
  • スマートフォン・タブレット・パソコン対応のデザイン
  • 事業紹介、サービスまたはメニューの掲載
  • ご提供いただいた写真の配置
  • 所在地・地図へのリンク
  • お問い合わせフォーム

月額保守に含まれるもの

  • サーバー(ホスティング)とSSL
  • 技術的な保守
  • バックアップ
  • 月合計30分までの小さな内容更新
  • お問い合わせフォームからのサポート受付
料金と内容の詳細

FAQ

よくあるご質問

Q01費用は、制作費と月額保守費のほかにかかりますか?

標準パッケージの範囲であれば、制作費49,800円(税別)と月額保守4,980円(税別)です。ページの追加や翻訳、撮影、ドメイン費用、外部サービスの利用料などは別途となり、必ず事前にお見積もりをお伝えします。

Q02パソコンやインターネットに詳しくなくても大丈夫ですか?

はい。専門用語はできるだけ使わずにご説明します。ご用意いただくのは、掲載したい文章や写真などの情報が中心です。

Q03公開までどれくらいかかりますか?

内容や素材のご用意の状況によって変わります。スケジュールはお見積もりの段階でご相談のうえ確定します。

Q04公開後に内容を変更できますか?

月額保守には、月合計30分までの小さな内容更新が含まれます。メニューの価格変更や営業時間のお知らせなどが該当します。大きな変更は別途お見積もりです。

Q05英語のページも作れますか?

作れます。標準パッケージにはメインとなる1言語が含まれ、追加の言語ページや翻訳は分量に合わせて別途お見積もりします。

Q06予約システムは付いていますか?

すでにお使いの予約サービスや電話へのリンクはパッケージに含まれます。独自の予約管理システムの開発は別途お見積もりです。

Q07どの言語で相談できますか?

日本語、英語、トルコ語でご相談いただけます。

まずは、お話を聞かせてください。

ご相談とお見積もりは無料です。現在のサイトがなくても、何から始めればよいか分からなくても大丈夫です。